脇本陣奥谷 案内人のブログ
要鎮が用心...？
2013年9月4日 水曜日
９月１日は「防災の日」、我が南木曽町でも防災訓練が行われました。当博物館では、本日職員で訓練を行う予定です。今年は天気が良いようなら、放水訓練をするとか...その放水ホースが入っているのが、写真の「火乃要鎮」の箱なのです。
普通"（火の）ようじん"というと「用心」の字が使われますが、この箱には「鎮める要（かなめ）」の字が使われています。消防ホースが入っている箱なので、この漢字のセレクトはぴったりではないでしょうか？宿場は家と家とがくっついているので、火災が一番の大敵、今日は気を引き締めて訓練に臨みたいと思います。
それにしても最近は、大雨や竜巻など思ってもみないような災害が頻発していますね...どうぞ皆様もこの機会に防災について近くの方と話し合いをしてみてはいかがでしょうか。
妻籠の風景
…